詞彙 "beauty draws with a single hair" 在中文的含義

"beauty draws with a single hair" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

beauty draws with a single hair

US /ˈbjuːti drɔːz wɪð ə ˈsɪŋɡəl her/
UK /ˈbjuːti drɔːz wɪð ə ˈsɪŋɡəl heər/
"beauty draws with a single hair" picture

成語

美人的髮絲力大無窮, 美色動人

a proverb meaning that the power of beauty is so great that it can easily attract or lead people, even with the slightest effort

範例:
He was completely captivated by her; as they say, beauty draws with a single hair.
他完全被她迷住了;正如俗話所說,美人的髮絲力大無窮
You don't need much to persuade him when beauty draws with a single hair.
美人的髮絲力大無窮時,你不需要費力就能說服他。